? عاشقانه های انگلیسی - 3 - کوچه باغ شعر
X
تبلیغات
رایتل

کوچه باغ شعر

«بهترین شعرها و عاشقانه‌هایی که خوانده‌ام»

دوشنبه 10 مهر‌ماه سال 1396 ساعت 04:36 ب.ظ

عاشقانه های انگلیسی - 3

 and my thoughts drift to you …

به تو می اندیشم ...

 

نظرات (1)
+ ل.م
سلام نیمایی ، چه ایده ی قشنگیه این عاشقانه های انگلیسی. مرسی.
راستی ...
این جمله رو اینجوری هم میشه نوشت:
و...
خیال من
به سمت تو .. جاریست.
سه‌شنبه 11 مهر‌ماه سال 1396 ساعت 10:12 ق.ظ
امتیاز: 0 0
پاسخ:
سلام. موافقم و فکر کنم قشنگ تر هم هست.
بخاطر این "به تو می اندیشم" ترجمه کردم چون معروفه و به گوش و چشم همه آشناست.
مرسی
نام :
پست الکترونیک : عدم نمایش ایمیل بعد از درج
وب/وبلاگ :